The honest 2026 guide to free email signature generators (HubSpot, WiseStamp, MySignature) and why a signature that carries live proof beats a static one.